|
|
 |
|
|
|
首次登上頒獎台，Mini JCW WRC勇奪WRC德國站季軍 |
|
|
|
|
2011年宣佈以Mini Countryman重新投身WRC世界越野錦標賽的Mini品牌，8月下旬舉行的德國站賽事傳來捷報。睽違賽道數十年，以Mini Countryman為基礎改造的Mini John Cooper Works WRC賽車，在駕駛Dani Sordo和副駕駛Carlos del Barrio的搭擋下，在第三場參與的德國站賽事，以3小時34分11秒5的總成績成功拿下季軍。
 | | | 2011年宣佈以Mini Countryman重新投身WRC世界越野錦標賽的Mini品牌，8月份德國站賽事首度站上頒獎台，拿下該站的季軍席次。 |
|
為時3天的WRC德國站賽事共包含19個SS賽段，目前車手積分領先、並尋求德國站衛冕的Citroën Total World Rally Team車手Sébastien Loeb，本站主要的對手並非車手排名第2的Ford Abu Dhabi World Rally Team車手Mikko Hirvonen，而是同隊的法國籍車手Sébastien Ogier。首日6個賽段結束，Loeb僅以7.4秒的成積領先Ogier，而Mini World Rally Team車手Dani Sordo則暫居第4名。
第二日賽程中，Loeb由於在SS14賽段中碰上爆胎，使其將領先位置拱手讓出，隊友Ogier反而取得1分11秒3的領先優勢；首日守落在第3名的Mikko Hirvonen，也因爆胎導致成績滑落，此舉也讓Mini車手Dani Sordo排名順利上升，第二日賽事總結，卡進排名第3的位置。
 | | | 德國站賽事Citroën Total World Rally Team車手Sébastien Ogier表現亮眼，力壓尋求衛冕的7度WRC冠軍車手Sébastien Loeb拿下單站冠軍。 |
|
第三日賽程領先車手Sébastien Ogier策略轉驅保守，尋求衛冕的隊友Sébastien Loeb在5個SS賽段中皆取得優勢，然而最終兩人仍以39.8秒的總時間差，由Ogier技高一籌，拿下WRC德國站的分站冠軍；而Loeb則以亞軍作收。Mini車手Dani Sordo維持穩健步調，使Mikko Hirvonen在最後一日無力追近，最終便為Mini World Rally Team拿下德國站季軍，讓Mini品牌重返WRC賽壇首開紀錄。
 | | | Mini WRC車隊經理、同時身兼知名賽車品牌Prodrive董事長的David Richards (右) 對於車隊成軍首年即可能下佳績感到相當欣慰。 |
|
Mini WRC車隊經理、同時身兼知名賽車品牌Prodrive董事長的David Richards表示：「對於一路上所有曾經給予我們支持，讓我們迅速地達成目標的夥伴們，我已不知道該從何感謝起。如果沒有各位從計畫一開始到現在的協助與鼓勵，我們是做不到的。Dani在這場賽事的表現簡直零失誤無可挑剃，而Kris總是遇到技術性問題十分可惜，但Kris已展現出極具競爭力的技術，我們都很期待下一站法國賽事的來臨！」
 | | | 駕著37號Mini John Cooper Works WRC賽車的車手Dani Sordo，為Mini World Rally Team車隊首次站上頒獎台。 |
|
駕著37號Mini John Cooper Works WRC為Mini奪下首次勝利的Dani Sordo則興奮地表示：「我真的非常非常的開心！對於首次參加柏油路段賽事的車隊，我們表現地非常好，更令人非常振奮的是我們以些微差距緊追在Ford及Citroen之後，對於下一場賽事我有絕對的信心！車輛的設定以及懸吊都很完美，這週末的表現不錯，但我想還可以更好，且同時要設法擊敗領先的Citroen! 我嘗試著在最後一個賽段 (Power Stage) 逼得更緊，但我不想冒險行事。Mini WRC團隊們非常地辛苦並且擁有完美的默契，我希望今晚可以好好聚聚。」
2011年WRC賽事下一站將前往大洋洲的澳洲站舉行，車手排行榜上Sébastien Loeb仍以192分的積分持續領先，而德國站奪冠的Sébastien Ogier則以167分居次；排名第三的Ford廠隊車手Mikko Hirvonen，則與Sébastien Loeb積分相差達36分。
 | | | 德國站WRC賽事結束，Sébastien Loeb仍以192分的積分持續領先，繼續挑戰WRC生涯第8冠頭銜。 |
|
由於Mini World Rally Team車隊並未參與今年WRC的全年度賽事，因此下一站車迷欲看到Mini John Cooper Works WRC賽車，將要等到9月28日的法國站賽事。重返WRC賽壇首年便能取得單站季軍席次，Mini John Cooper Works WRC車隊的表現著實令人驚豔；相信今年賽事累積一定程度的技術經驗後，明年Mini John Cooper Works WRC車隊將能帶來更刺激的賽事演出。
 | | | 結束德國站賽事後，下一場車迷將等到9月28日的法國站賽事，便能看到Mini John Cooper Works WRC賽車飛馳的身影。 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
